In trying to plug a looming budget gap of more than $1 billion, state lawmakers shouldn’t bet on one proposal that may seem tempting — the legalization of Internet gambling in Pennsylvania.