State budget makers and gaming interests have drastically, laughably overestimated the amount of money that would be generated with the advent of legalized online gambling, especially in New Jersey.